segunda-feira, 26 de janeiro de 2009

Ano Novo sob o signo de Búfalo



E acabamos de entrar no novo ano chinês do Búfalo (Niú).

2009, para os chineses, corresponde a 4706 no seu calendário lunar, sendo este o Ano do Búfalo, que se inicia a 26 de Janeiro e termina a 13 de Fevereiro de 2010, quando se inicia o Ano do Tigre.

A lenda conta que em tempos antigos, Buda convidou todos os animais para se reunirem com ele numa festa de ano novo. Apenas 12 animais vieram e Buda ofereceu-lhes um ano, de acordo com a sua ordem de chegada (Rato, Búfalo, Tigre, Coelho, Dragão, Serpente, Cavalo, Cabra, Galo, Macaco, Cão e Porco).
Buda anunciou que as pessoas nascidas no ano de cada animal, teriam alguma influência da personalidade desse animal.

Aqueles que nascem sob o signo chinês do Búfalo são seguros, calmos, destemidos, trabalhadores dedicados e amigáveis. Fogem sempre ao que está pré-convencionado e à rotina. O búfalo quando irritado transforma-se do paciente búfalo num verdadeiro touro…

Aqui a caracoleta é um búfalo de água:

Os anos regidos por Búfalo e os elementos associados:
Fev 11, 1937 a Jan 30, 1938 – Fogo
Jan 29, 1949 a Fev 16, 1950 – Terra
Fev 15, 1961 a Fev 04, 1962 – Metal
Fev 03, 1973 a Jan 22, 1974 – Água
Fev 20, 1985 a Fev 08, 1986 – Madeira
Fev 07, 1997 a Jan 27, 1998 – Fogo
Jan 26, 2009 a Fev 13, 2010 – Terra

Os movimentos a que o nativo de cada signo está associado (Madeira, Fogo, Terra, Metal, Água), dão-lhe características particulares. Este ano do Búfalo será um ano Terra, onde é ainda mais vincado o espírito prático.

Segundo informação daqui, este ano "deverá ser passado a semear aquilo que só mais tarde poderemos colher, pois sem cultivar os nossos objectivos nunca iremos obter frutos. A influência do signo do Búfalo é a de impulsionar-nos neste processo, não podemos esquecer que o búfalo foi durante séculos o ‘arado’ dos campos chineses, trabalhando na agricultura de forma incansável. De qualquer modo, ainda que obtida de forma difícil, a recompensa chegará".

Então.. um bom ano de cultivo a todos!

Sem comentários: